diff --git a/plugins/ultraplan-local/examples/02-real-cli/REGENERATED.md b/plugins/ultraplan-local/examples/02-real-cli/REGENERATED.md
index a5cf2f3..a17a230 100644
--- a/plugins/ultraplan-local/examples/02-real-cli/REGENERATED.md
+++ b/plugins/ultraplan-local/examples/02-real-cli/REGENERATED.md
@@ -3,20 +3,41 @@
 | Field | Value |
 |-------|-------|
 | Calibrated against | ultraplan-local v3.4.1 |
-| Last regenerated | TBD — filled in after the B3 pipeline run |
+| Last regenerated | 2026-05-04 (B3 session) |
 | Source brief author | Hand-authored by operator (B1 session, 2026-05-04) |
-| Baseline author | B2 session, 2026-05-04 |
-| Pipeline run | TBD — B3 will run `/ultraresearch-local`, `/ultraplan-local`, `/ultraexecute-local` |
+| Baseline author | B2 session, 2026-05-04 (commit `c8146c1`) |
+| Pipeline run | B3 session, 2026-05-04 (commits `c4cf49f` → `da68c2f`) |
 
 ## What this example demonstrates
 
-(Placeholder — fylles ut når B3-pipeline-runet er ferdig. Skal forklare
-hvorfor 02-real-cli er en *runnable* fixture, i motsetning til 01-add-verbose-flag
-som kun er artifacts.)
+`examples/02-real-cli/` is the first **runnable** ultraplan-local example.
+Unlike `examples/01-add-verbose-flag/` (which ships a frozen brief, plan,
+and research as artifacts but no executable code), this example ships a
+working ~80-line Node.js CLI (`tally`), a passing test suite, and known
+fixture data — all designed to be the input for a real pipeline run.
 
-## Baseline (delivered by B2, 2026-05-04)
+The fixture's purpose is twofold:
 
-`tally` — a ~80-line zero-dep Node.js CLI that counts literal-substring
+1. **End-to-end pipeline validation:** running `/ultraresearch-local`,
+   `/ultraplan-local`, and `/ultraexecute-local` against `brief.md` must
+   produce green commits that satisfy all 10 brief Success Criteria. This
+   is the controlled environment used to verify pipeline correctness on
+   release-validation passes (see "Regeneration triggers" below).
+
+2. **Cache-prefix measurement target (Spor C, planned):** the next track
+   in the post-v3.4.0 roadmap will use this fixture under
+   `CLAUDE_CODE_FORK_SUBAGENT` to measure cache-prefix preservation
+   semantics. The fixture is small enough to fit comfortably under the
+   150-250K context window where Path C measurements need to happen.
+
+The brief deliberately picks a small, well-scoped feature (single boolean
+flag with regex semantics) so the pipeline output is predictable and
+testable, while still exercising the full plan/execute machinery
+(manifest YAML, plan-critic, scope-guardian, per-step verify, progress.json).
+
+## Baseline (delivered by B2, 2026-05-04, commit `c8146c1`)
+
+`tally` — an 80-line zero-dep Node.js CLI that counts literal-substring
 occurrences of a pattern in a text file. Three flags (`--json`,
 `-i`/`--ignore-case`, `--lines`), `--help`, exit codes 0/1/2.
 
@@ -24,50 +45,165 @@ Layout:
 
 ```
 examples/02-real-cli/
-├── tally.mjs                  # CLI (≈ 80 lines, hand-rolled argv parser)
-├── tests/tally.test.mjs       # 10 node:test cases (all pass < 3s)
+├── tally.mjs                  # CLI (80 lines, hand-rolled argv parser)
+├── tests/tally.test.mjs       # 10 node:test cases (all pass ~2.2s)
 ├── fixtures/
-│   ├── sample.txt             # 9-line input with known counts (foo×7, Foo×1, fo+ regex × 9)
-│   └── poem.txt               # 5-line input for --lines vs total distinction
+│   ├── sample.txt             # 9 lines, known counts (foo×7, Foo×1, /fo+/g×9, .×4)
+│   ├── poem.txt               # 5 lines, "foo" --lines = 3, total = 4
 └── REGENERATED.md             # this file
 ```
 
-(Placeholder — utvides med en mini-walk-through av baseline når B3 har
-sluttført pipeline-runet.)
+Baseline preconditions verified by B2:
 
-## Pipeline run (delivered by B3, TBD)
+- `grep -c 'foo' fixtures/sample.txt` returns 4 lines containing `foo`
+  (literal `foo` count = 7 across those lines).
+- regex `/fo+/g` matchAll on `sample.txt` = 9 (greater than literal `foo`
+  count, as required by brief SC #1).
+- `--lines foo poem.txt` = 3, total `foo` in `poem.txt` = 4 (exercises
+  `--lines` distinction in baseline tests).
+
+## Pipeline run (delivered by B3, 2026-05-04)
+
+The pipeline ran against `brief.md` (research_topics: 0, hand-authored).
+Each phase produced an artifact in
+`.claude/projects/2026-05-04-examples-02-real-cli/`.
 
 ### `/ultraresearch-local`
 
-(Placeholder — research-swarmen forventes å rapportere 0 topics og produsere
-en kort placeholder-brief. Fyll inn faktisk output her.)
+**Outcome: skipped (intentionally).**
+
+Brief declares `research_topics: 0` and `research_status: complete`.
+The brief's "Research Plan" section is explicit:
+
+> No external research needed — this is a pure Node.js stdlib + `node:test`
+> task, the codebase fixture is self-contained, and the regex semantics
+> needed (`new RegExp(p)` + `String.prototype.matchAll`) are well-documented
+> MDN material.
+
+Following the prompt's guidance ("Ikke kjør Gemini-bridge eller
+community-researcher for trivielle Node-stdlib-spørsmål"), the swarm was
+not invoked. No research file was written; `research/` directory does not
+exist for this project. Downstream commands (`/ultraplan-local`) auto-discover
+research files but do not require them — the missing directory is fine
+per the soft-mode `research-validator` contract.
 
 ### `/ultraplan-local`
 
-(Placeholder — plan.md forventes med 3–5 steg som målretter `tally.mjs`
-+ `tests/tally.test.mjs`. Lim inn step-overskrifter + manifest-summary.)
+**Outcome: plan.md with 4 steps; plan-validator strict PASS;
+plan-critic 0 BLOCKER (4 MAJOR fixed in revision); scope-guardian
+PASS — ALIGNED.**
+
+`plan.md` headers:
+
+```
+# Add `--regex`/`-r` mode to the `tally` CLI fixture
+plan_version: 1.7
+
+## Context
+## Codebase Analysis
+## Research Sources
+## Implementation Plan
+### Step 1: Add `--regex`/`-r` parsing and `compileRegex` helper
+### Step 2: Wire regex counting path in `main()`
+### Step 3: Update `--help` text to document `--regex`/`-r`
+### Step 4: Add 4 new tests covering the regex path
+## Verification
+## Plan-critic notes
+## Scope-guardian notes
+## Execution Strategy
+```
+
+Adversarial-review summary:
+
+| Reviewer | Verdict | Findings |
+|----------|---------|----------|
+| `plan-critic` | REVISE → re-run after fixes | 0 BLOCKER, 4 MAJOR (non-assertive verify in step 1; unchained verify in step 2; SC #9 final-block mismatch; `compileRegex` 'g' flag rationale missing). All 4 fixed. |
+| `scope-guardian` | PASS — ALIGNED | 0 creep, 0 material gaps. Every brief SC and Non-Goal mapped to a step or manifest constraint. |
+
+Manifest YAML on every step uses `forbidden_paths: examples/02-real-cli/package.json`
+to enforce the brief's "no package.json" Non-Goal. `must_contain` patterns
+require named symbols (`flags.regex`, `compileRegex`, `--regex 'fo+'`,
+`-r short form`, `invalid regex`) so the verifier confirms substantive
+changes, not just file modifications.
 
 ### `/ultraexecute-local`
 
-(Placeholder — `progress.json` forventes med `verify_passed: true` på alle
-steg. Lim inn commit-SHA-ene + steg-tellingen.)
+**Outcome: 4 commits, all green, all `verify_passed: true`.**
+
+`progress.json` summary:
+
+```json
+{
+  "schema_version": "1",
+  "plan_version": "1.7",
+  "mode": "single-session",
+  "status": "completed",
+  "total_steps": 4,
+  "current_step": 4
+}
+```
+
+Step-by-step:
+
+| Step | Commit | Title | Verify |
+|------|--------|-------|--------|
+| 1 | `c4cf49f` | feat(tally): parse --regex/-r flag and add compileRegex helper | flag parsed, literal count = 7 |
+| 2 | `44d7f33` | feat(tally): wire regex counting path in main with invalid-regex exit-2 | OK1, OK2, OK3, OK4 (4 chained assertions) |
+| 3 | `c6ff4fa` | docs(tally): document --regex / -r in --help text | `--help \| grep -c -- "--regex"` = 1 |
+| 4 | `da68c2f` | test(tally): add 4 tests for --regex/-r path covering SC #1, #2, #4, #5 | tests 14, pass 14, fail 0, duration_ms 3162.74 |
+
+Constraint compliance:
+
+- `tally.mjs`: 93 lines (under 100-line cap, +13 from 80-line baseline)
+- `tests/tally.test.mjs`: 14 tests (exactly at 14-test cap, +4 from 10-test baseline)
+- Test wall-clock: 3.16 s (under 5 s cap)
+- `package.json`: not created (Non-Goal enforced)
+- Files outside `examples/02-real-cli/`: zero
+- Hook safety: zero shutdown/halt/reboot/poweroff/mkfs words in commit
+  bodies or verify commands
+
+### Success Criteria status (10/10 PASS)
+
+| SC | Verifier | Result |
+|----|----------|--------|
+| #1 | flag in 3 positions, all exit 0, same count | PASS (all = 9) |
+| #2 | `-r 'fo+' sample.txt` == long form | PASS (both = 9) |
+| #3 | `tally '.' sample.txt` (= 4) << `tally --regex '.' sample.txt` (= 209) | PASS |
+| #4 | `tally --regex '[' sample.txt` exits 2, stderr `^tally: invalid regex` | PASS |
+| #5 | `--json --regex 'fo+'` includes `flags.regex: true` | PASS |
+| #6 | `tally 'foo' sample.txt` = 7 (= B2 baseline) | PASS |
+| #7 | tests ≥ 12, ≥ 2 names contain `--regex` or `-r` | PASS (14 tests, 4 named) |
+| #8 | `tally --help` contains `--regex` line | PASS |
+| #9 | `REGENERATED.md` walk-through filled in | PASS (this file) |
+| #10 | no `package.json` created | PASS |
 
 ## How to re-run this example
 
 ```bash
 cd /path/to/ultraplan-local
+
 # 1. Re-run the pipeline against the existing brief
-/ultraresearch-local --project .claude/projects/2026-05-04-examples-02-real-cli
+# (research is skipped — research_topics: 0)
 /ultraplan-local --project .claude/projects/2026-05-04-examples-02-real-cli
 /ultraexecute-local --project .claude/projects/2026-05-04-examples-02-real-cli
 
-# 2. Verify all 10 Success Criteria from brief.md hold:
-node --test examples/02-real-cli/tests/tally.test.mjs
+# 2. Verify all 10 Success Criteria from brief.md hold (commands above)
+node --test examples/02-real-cli/tests/tally.test.mjs       # 14 pass
+
+# 3. Smoke-test individual SC commands:
 node examples/02-real-cli/tally.mjs --regex 'fo+' examples/02-real-cli/fixtures/sample.txt
-node examples/02-real-cli/tally.mjs --json --regex 'fo+' examples/02-real-cli/fixtures/sample.txt
+# expected: 9
+node examples/02-real-cli/tally.mjs -r 'fo+' examples/02-real-cli/fixtures/sample.txt
+# expected: 9
+node examples/02-real-cli/tally.mjs --json --regex 'fo+' examples/02-real-cli/fixtures/sample.txt | python3 -m json.tool
+# expected: {"pattern": "fo+", "count": 9, "flags": {..., "regex": true}}
+node examples/02-real-cli/tally.mjs --help | grep -- "--regex"
+# expected: "  -r, --regex        Interpret <pattern> as a JavaScript regular expression"
 ```
 
-(Placeholder — utvides med eksakte forventede verdier etter B3.)
+If any of those expected values changes, the pipeline output has drifted
+and `examples/02-real-cli/` should be re-baselined (see "Regeneration
+triggers" below).
 
 ## Regeneration triggers
 
@@ -80,6 +216,9 @@ When to re-run this example:
 - Pipeline-output format change (brief / research / plan / progress)
 
 When regenerating: re-run the pipeline against the existing `brief.md` and
-update this file plus `examples/02-real-cli/` artifacts. The fixture itself
-(`tally.mjs`, fixtures, baseline tests) stays stable across regenerations —
-only the pipeline outputs change.
+update this file plus the `examples/02-real-cli/` artifacts. The
+"baseline" portion of the fixture (`tally.mjs` minus the regex feature,
+the fixture text files, and the original 10 baseline tests) stays stable
+across regenerations — only the pipeline outputs and any drift in the
+extended `tally.mjs` change. If you want a clean re-run, reset to commit
+`c8146c1` (B2 baseline) before invoking the pipeline.