diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 6ca971f..311e89f 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -3,6 +3,12 @@ REMEMBER.md
 TODO.md
 ROADMAP.md
 
+# Per-plugin session directories (plans, research, execution progress)
+plugins/*/.claude/
+
+# Session-generated reports (not release artifacts)
+plugins/*/reports/*-beskrivelse.*
+
 # OS files
 .DS_Store
 Thumbs.db