diff --git a/plugins/voyage/.claude-plugin/plugin.json b/plugins/voyage/.claude-plugin/plugin.json
index 472b376..68fb63b 100644
--- a/plugins/voyage/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/plugins/voyage/.claude-plugin/plugin.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "voyage",
   "description": "Voyage — brief, research, plan, execute, review, continue. Contract-driven Claude Code pipeline. /trekbrief, /trekplan, and /trekreview each end by building a self-contained operator-annotation HTML (scripts/annotate.mjs, modelled on claude-code-100x): select text or click any element, pick intent (Fiks/Endre/Spørsmål), write comment, copy structured prompt, paste back, Claude revises the .md.",
-  "version": "5.0.3",
+  "version": "5.1.0",
   "author": {
     "name": "Kjell Tore Guttormsen"
   },
diff --git a/plugins/voyage/README.md b/plugins/voyage/README.md
index 018857c..d2bb41e 100644
--- a/plugins/voyage/README.md
+++ b/plugins/voyage/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # trekplan — Brief, Research, Plan, Execute, Review, Continue
 
-![Version](https://img.shields.io/badge/version-5.0.3-blue)
+![Version](https://img.shields.io/badge/version-5.1.0-blue)
 ![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-green)
 ![Platform](https://img.shields.io/badge/platform-Claude%20Code-purple)
 
diff --git a/plugins/voyage/package-lock.json b/plugins/voyage/package-lock.json
index ce028d5..4c90649 100644
--- a/plugins/voyage/package-lock.json
+++ b/plugins/voyage/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "voyage",
-  "version": "5.0.3",
+  "version": "5.1.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "voyage",
-      "version": "5.0.3",
+      "version": "5.1.0",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=18"
diff --git a/plugins/voyage/package.json b/plugins/voyage/package.json
index 59489ef..4a9c929 100644
--- a/plugins/voyage/package.json
+++ b/plugins/voyage/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "voyage",
-  "version": "5.0.3",
+  "version": "5.1.0",
   "description": "Voyage — brief, research, plan, execute, review, continue. Contract-driven Claude Code pipeline. /trekbrief, /trekplan, and /trekreview each end by building a self-contained operator-annotation HTML (scripts/annotate.mjs, modelled on claude-code-100x): select text or click any heading/paragraph/list-item, pick intent (Fiks/Endre/Spørsmål), write comment, copy structured prompt, paste back, Claude revises the .md.",
   "type": "module",
   "engines": {