docs(ms-ai-architect): rett stale vendoring-kommentar i playground

Kommentaren over design-system-<link>-blokken pekte paa to ting som ikke
finnes: katalogen shared/playground-design-system/ og skriptet
scripts/sync-design-system.mjs. Begge fravaer verifisert i denne oekten med
find over hele marketplace-treet (node_modules pruned) og kontrollert med en
kjent-positiv spoerring med samme flagg (fant catalog/scripts/check-versions.mjs).

Ny tekst beskriver faktisk konvensjon: kilden er soeskenrepoet
playground-design-system (CSS-filene i repo-roten der), vendoret manuelt inn i
playground/vendor/playground-design-system/, ingen synk-skript finnes.

ORDRE 20260818T151223Z-5825410313 fra playground-design-system. Ren
kommentar-retting; ingen kode-logikk, ingen versjonsbump, ingen endring under
playground/vendor/. test-playground-fingerprints 32/32 og test-playground-v3
223/223 PASS etter editen.

playground/ms-ai-architect-playground.html

@@ -28,9 +28,11 @@
     })();
   </script>
 
-  <!-- Vendored design-system. Kilden er shared/playground-design-system/ — synces via
-       scripts/sync-design-system.mjs ved marketplace-rot. Aldri rediger filer under
-       playground/vendor/ direkte; endringer går i shared/ + re-sync. -->
+  <!-- Vendored design-system. Kilden er søskenrepoet playground-design-system
+       (CSS-filene ligger i repo-roten der), kopiert manuelt inn i
+       playground/vendor/playground-design-system/. Det finnes ingen synk-skript.
+       Aldri rediger filer under playground/vendor/ direkte; endringer gjøres i
+       kilderepoet og kopieres inn på nytt. -->
   <link rel="stylesheet" href="vendor/playground-design-system/fonts.css">
   <link rel="stylesheet" href="vendor/playground-design-system/tokens.css">
   <link rel="stylesheet" href="vendor/playground-design-system/base.css">