d_neste took the record from field 14 onward - the index from when the
record had 14 fields. ORDRE, FLY and VOY were later inserted before
`neste` and the index never moved, so every dispatch block read
`neste=<claimed>|<claimedage>|<voy>|<prose>` (measured on the shipped
0.34.0: `neste=1|0d|0|NESTE: ...`). Now field 17 onward.
Found while adding a field before `neste`, which would have made the
prefix one field longer. board-selftest pins the exact start of the
fixture's NESTE prose, so the next inserted field turns it red.
board-selftest 427 -> 428; README and CLAUDE.md counts moved with it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>