feat(execute)!: hand waves over as session orders, never start Claude Code (green)

Operator decision 27.09.2026: Voyage works the PM way, so nothing in it
starts Claude Code. Work that needs another session becomes an order plus
a starter line the user gives a session they open themselves; Voyage
never starts the session.

/trekexecute's multi-session path (Phase 2.6) now prepares one wave at a
time: worktree per session, then lib/util/session-orders.mjs writes one
order per session (worktree, steps, done-condition, starter) plus
orders/wave.json, and the run stops. Running the same command again reads
each session's progress file (status mode), merges sequentially with
push-before-cleanup as before, and prepares the next wave. Phase 2.5 skips
the destructive pre-flight while a wave is in flight. Phase 7.6 recovery is
handed over the same way. Hard rule 21: never start Claude Code.

Removed with it, because they existed only for launched children: the
ANTHROPIC_API_KEY billing check (and its dry-run line and Hard rule 1
exception), the hooks-fire version precheck, the safety preamble, the
scoped-tool/turn/budget flags, templates/headless-launch-template.md, the
decomposer's launch.sh (now orders.md), /trekplan's "launch", the README
billing and MCP tuning sections, and scripts/q3-cache-prefix-experiment.mjs
(an experiment that spawned the binary; its results stay in docs/).
/trekresearch's deep-research pre-gate no longer runs the binary for its
version; the post-hoc check was already the authoritative guard.

Chose orders + starters over in-session subagents because the order's done
criterion asks for exactly that, and because /trekexecute disallows the
Agent tool on purpose (Hard rule 10); reopening that is a separate change.

Gate: 54 -> 0 hit lines outside EXEMPT. npm test 1250 (1245 pass, 0 fail,
5 skipped: 3 are the retired-reference scan without its local list).
verify.sh 7/0. The fixture run (tests/lib/session-orders.test.mjs) writes
two orders and wave.json for wave 1 and leaves a trap binary untouched.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ body:
     id: claude-version
     attributes:
       label: Claude Code version
-      description: Output of `claude --version`
+      description: The Claude Code version you ran
   - type: textarea
     id: steps
     attributes: