chore(release): 6.1.0 — the yardstick's use counter gets a source

Kildefiks C (e7ac34b..3f073b7) plus the /trekreview remediation test
(5329355). /trekreview verdict WARN (0 BLOCKER, 1 MAJOR: a missing test,
now added); operator approved the release 05.10 (decision 14).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

.claude-plugin/plugin.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "voyage",
   "description": "Voyage — brief, research, plan, execute, review, continue. Contract-driven Claude Code pipeline. /trekbrief, /trekplan, and /trekreview each end by building a self-contained operator-annotation HTML (scripts/annotate.mjs, pencil-toggle annotation pattern): select text or click any element, pick intent (Fiks/Endre/Spørsmål), write comment, copy structured prompt, paste back, Claude revises the .md.",
-  "version": "6.0.0",
+  "version": "6.1.0",
   "author": {
     "name": "Kjell Tore Guttormsen"
   },

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,39 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/).
 
+## v6.1.0 — 2026-10-05 — The yardstick's use counter gets a source
+
+The use row in `scripts/yardstick.mjs` now counts an order as used only when
+a Voyage record names the order's id. Counting itself stays off
+(`USE_COUNTING_SINCE = null`) until the operator declares the work done; the
+tool ships first, the measurement comes after.
+
+### Added
+
+- `lib/stats/claimed-order.mjs` finds the one coord-queue order the session
+  has claimed (repo-mailbox's claim contract, read-only). Exactly one claimed
+  order is an attribution; zero or several is `null` plus a reason, never a
+  guess.
+- `/trekbrief` stats records carry `order_id`, `order_claimed_at` and
+  `order_reason`, added by the writer (`stats-append`), never typed by the
+  model. The fields are on all five stats surfaces and are not exported.
+- `facts.ordersNamedByARecord` in the yardstick output: a known-positive
+  diagnostic for the use row.
+
+### Changed
+
+- Yardstick use: the slug join is replaced by an order-id join. YES = a
+  trekbrief record names the order's id; declared NO = the order's own
+  `arbeidsform: ordre` line; no record = not measured, never a no.
+- `/trekbrief --approve` now runs Phase 7 after a successful stamp, so the
+  approval leaves a trekbrief record (`mode: "approve"`).
+
+### Fixed
+
+- The CLI main-guard in `stats-append` and `yardstick` compares real paths,
+  so it no longer silently does nothing under a symlink or a space in the
+  path.
+
 ## v6.0.0 — 2026-10-02 — Voyage never starts Claude Code
 
 Operator decision 2026-09-27: nothing Voyage ships starts a Claude Code

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Contract-driven Claude Code pipeline: brief, research, plan, execute, review. Agent swarms, research triangulation, adversarial review, multi-session resumption.
 
-![Version](https://img.shields.io/badge/version-6.0.0-blue)
+![Version](https://img.shields.io/badge/version-6.1.0-blue)
 ![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-green)
 ![Platform](https://img.shields.io/badge/platform-Claude%20Code-purple)
 

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "voyage",
-  "version": "6.0.0",
+  "version": "6.1.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "voyage",
-      "version": "6.0.0",
+      "version": "6.1.0",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=18"

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "voyage",
-  "version": "6.0.0",
+  "version": "6.1.0",
   "private": true,
   "description": "Voyage — brief, research, plan, execute, review, continue. Contract-driven Claude Code pipeline. /trekbrief, /trekplan, and /trekreview each end by building a self-contained operator-annotation HTML (scripts/annotate.mjs, pencil-toggle annotation pattern): select text or click any heading/paragraph/list-item, pick intent (Fiks/Endre/Spørsmål), write comment, copy structured prompt, paste back, Claude revises the .md.",
   "type": "module",